VIRAL

Μεταγλώττιση απο το Κιλκίς : Η Viral ελληνική εκδοχή του “Μάγου του Οζ” θα σε αφήσει άφωνο! (Video)

Η μεταγλώττιση του "Μάγου του Οζ" που όλοι λένε ότι έγινε στο Κιλκίς είναι ξεκαρδιστική!
Μεταγλώττιση απο το Κιλκίς : Η Viral ελληνική εκδοχή του “Μάγου του Οζ” θα σε αφήσει άφωνο! (Video)
Συντάκτης: Χρόνος ανάγνωσης: 2 λεπτά

Κάτι εντελώς απροσδόκητο έχει γίνει viral και δεν είναι άλλο από τη θρυλική πλέον ελληνική μεταγλώττιση της ταινίας The Wizard of Oz (1982). Μια ταινία κινουμένων σχεδίων που έφερε την ιστορία της Ντόροθυ στην οθόνη, αλλά μάλλον οι φωνές των χαρακτήρων πήραν λάθος στροφή… κάπου στο Κιλκίς! Εντάξει, δεν έγινε εκεί η μεταγλώττιση, αλλά η ιδιαίτερη προφορά που θυμίζει κάτι μεταξύ “χωριάτικου μπάρμπα” και “αστικού θείου” έχει κάνει τους χρήστες του διαδικτύου να της δώσουν αυτό το αξέχαστο παρατσούκλι.

Τα αποσπάσματα είναι τόσο αστεία που δεν μπορείς να τα παρακολουθήσεις χωρίς να γελάσεις. Η Ντόροθυ μιλάει σαν να προέρχεται από το καφενείο του χωριού, ενώ ο Σκιάχτρος μοιάζει να μπερδεύει τις γραμμές του με οδηγίες για τη συνταγή μιας πίτας. Οι διάλογοι έχουν γίνει το απόλυτο meme, με ατάκες που μοιάζουν να βγήκαν από τηλεοπτική διαφήμιση τοπικής επιχείρησης, ενώ το “αυθεντικό” στιλ της μεταγλώττισης έχει προκαλέσει νοσταλγία και ανεξέλεγκτα γέλια.

Και ενώ κανείς δεν ξέρει ποιοι ηθοποιοί συμμετείχαν ή ποιος σκηνοθέτησε αυτή την αριστουργηματικά… ιδιόρρυθμη δουλειά, το αποτέλεσμα έχει κερδίσει τις καρδιές του κόσμου.

 

Ειδήσεις σήμερα

The Landlord’s Game : Η ιστορία που λίγοι γνωρίζουν για το παιχνίδι πριν τη Monopoly

Αν ο Μέγας Αλέξανδρος ζούσε περισσότερο: Πώς θα είχε αλλάξει η ιστορία;

Τι θα συμβεί αν βάζεις παραπάνω απορρυπαντικό στο πλυντήριο; Τι θα πάθει το πλυντήριο και τι εσυ;

Η εντυπωσιακή κουρτίνα καπνού που έκρυβε τα πλοία στον πόλεμο (video)

#Tags

Γρηγόρης Κεντητός

Γράφω για πράγματα που με συναρπάζουν, αλλά φροντίζω πάντα να τα ερευνώ σαν να τα μελετούσα για πρώτη φορά. Αναζητώ τη σύνδεση ανάμεσα στο χθες και το σήμερα, το ανθρώπινο μέσα στο ακαδημαϊκό, και τη γνώση που μπορεί να μεταφερθεί με τρόπο απλό, ακριβή και ζωντανό. Είτε πρόκειται για έναν αρχαίο πόλεμο είτε για ένα φαινόμενο της εποχής μας, στηρίζομαι πάντα σε πρωτογενές υλικό, πραγματικές πηγές και σοβαρή τεκμηρίωση. Θέλω κάθε κείμενο να αξίζει τον χρόνο του αναγνώστη — και τον δικό μου.

Εγγραφείτε στα Σελίδα του του Sportime στην πλατφόρμα των Google news για άμεση κι έγκυρη ενημέρωση.
VIRAL: Τι είναι οι λάμψεις που βλέπεις όταν είσαι στον ηλεκτρικό; Είναι εκρήξεις ή κάτι άλλο;

Τι είναι οι λάμψεις που βλέπεις όταν είσαι στον ηλεκτρικό; Είναι εκρήξεις ή κάτι άλλο;

Ένα βίντεο μέσα από συρμό του ηλεκτρικού προκάλεσε ανησυχία λόγω έντονων λαμψών. Δεν πρόκειται για εκρήξεις αλλά για ένα συνηθισμένο φαινόμενο.

VIRAL VIRAL: Έτσι σε «βλέπει» το iPhone σου: Πώς λειτουργεί το Face ID

Έτσι σε «βλέπει» το iPhone σου: Πώς λειτουργεί το Face ID

Το Face ID χαρτογραφεί το πρόσωπό σου με 30.000 κουκκίδες. Δες τι ακριβώς «βλέπει» το iPhone όταν ξεκλειδώνει.

VIRAL VIRAL: Ελατήριο εχεις στα πόδια; Το viral video που ανέβασε ο Μίλτος Τεντόγλου

Ελατήριο εχεις στα πόδια; Το viral video που ανέβασε ο Μίλτος Τεντόγλου

Το βίντεο από την προπόνηση του Μίλτου Τεντόγλου που έκανε τους πάντες να μιλούν για ελατήρια στα πόδια του

VIRAL VIRAL: Prince Oliver: Όταν η μόδα μετατρέπεται σε ζωντανό έργο τέχνης

Prince Oliver: Όταν η μόδα μετατρέπεται σε ζωντανό έργο τέχνης

Η νέα καμπάνια της Prince Oliver συνδέει τη μόδα με τη ζωγραφική σε μια σύγχρονη performance όπου το σώμα γίνεται καμβάς και τα ρούχα αναλαμβάνουν τον ρόλο της τελικής πινελιάς.

VIRAL VIRAL: Εθνικός Αστέρας – ΑΟΝ Αρτάκης: Το γκολ του Τσιμπόκα ήταν σα να το έβαλε ο Τζιοβάνι

Εθνικός Αστέρας – ΑΟΝ Αρτάκης: Το γκολ του Τσιμπόκα ήταν σα να το έβαλε ο Τζιοβάνι

Αν... έπαιζε μπάλα ακόμα ο Τζιοβάνι, ο Βραζιλιάνος μάγος του Ολυμπιακού, θα βλέπαμε τέτοιο γκολ στην Ελλάδα.

VIRAL VIRAL: Τριάντα χρόνια και ακόμα απολογείται ο Μπάτζιο για το χαμένο πέναλτι

Τριάντα χρόνια και ακόμα απολογείται ο Μπάτζιο για το χαμένο πέναλτι

Η σκιά του ενός πέναλτι ακολουθεί ακόμη το όνομά του παρά τα όσα πέτυχε στην καριέρα του και ο ίδιος δεν το έχει ξεπεράσει ακόμα.

VIRAL VIRAL: Πιάστηκαν στα χέρια μέσα σε μαγαζί και το βίντεο έγινε viral

Πιάστηκαν στα χέρια μέσα σε μαγαζί και το βίντεο έγινε viral

Από απλή ουρά στην τουαλέτα σε χάος μέσα σε κατάστημα στο Τέξας. Η στιγμή που άντρες πιάστηκαν στα χέρια και το βίντεο έγινε viral.

VIRAL VIRAL: Οπτική ψευδαίσθηση: Το τεστ που «διαβάζει» τον χαρακτήρα σας – Είστε στοργικός ή ηγέτης

Οπτική ψευδαίσθηση: Το τεστ που «διαβάζει» τον χαρακτήρα σας – Είστε στοργικός ή ηγέτης

Αυτό το απλό σχέδιο κρύβει δύο διαφορετικές εικόνες. Η πρώτη φιγούρα που θα προσέξετε αμέσως, αποκαλύπτει άγνωστες πτυχές της προσωπικότητάς σας και τον τρόπο που σχετίζεστε με τους άλλους. Κάνετε το τεστ!

VIRAL VIRAL: Ο ακριβότερος καφές στον κόσμο στο Ντουμπάι με 1.000 δολάρια το φλιτζάνι

Ο ακριβότερος καφές στον κόσμο στο Ντουμπάι με 1.000 δολάρια το φλιτζάνι

Κατάστημα στο Ντουμπάι σερβίρει καφέ από σπόρους Παναμά στην τιμή των 980 δολαρίων το φλιτζάνι, σπάζοντας κάθε ρεκόρ πολυτέλειας.

VIRAL