Τι σημαίνει το άμπρα κατάμπρα

Η φράση “άμπρα κατάμπρα” (abracadabra) είναι μια από τις πιο διάσημες μαγικές λέξεις και χρησιμοποιείται εδώ και αιώνες σε ξόρκια, τελετουργίες και ως σύμβολο προστασίας από ασθένειες.

Μια θεωρία συνδέει τη λέξη με τα ελληνικά “αβραξάς” (Abraxas), μια μυστικιστική λέξη που εμφανίζεται σε γνωστικά κείμενα και είχε αριθμολογική σημασία.

Άλλη θεωρία υποστηρίζει ότι προέρχεται από την εβραϊκή φράση “אברא כדברא” (avra kedavra), που σημαίνει «Θα δημιουργήσω καθώς μιλάω».

Ορισμένοι πιστεύουν ότι προέρχεται από τα αραμαϊκά, όπου το “abra” σημαίνει δημιουργώ και το “kadabra” σχετίζεται με τη λέξη.

Ο Ρωμαίος συγγραφέας Σερενός Σαμόνικος (Serenus Sammonicus) τον 2ο αιώνα μ.Χ. πρότεινε τη χρήση της λέξης ως φυλαχτό για την αποτροπή ασθενειών. Οι άνθρωποι τη χάραζαν σε σχήμα τριγώνου και τη φορούσαν ως φυλαχτό.

Κατά τον Μεσαίωνα, η λέξη χρησιμοποιήθηκε σε ξόρκια, αλχημιστικά κείμενα και τελετές προστασίας.

Σήμερα, η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε παραστάσεις ταχυδακτυλουργίας και ως έκφραση για κάτι μαγικό ή ανεξήγητο.

Στη λαϊκή κουλτούρα, επηρέασε ακόμα και το “Avada Kedavra” στη σειρά Harry Potter, που είναι η “Κατάρα Θανάτου”.

Με λίγα λόγια, το “άμπρα κατάμπρα” είναι μια από τις αρχαιότερες “μαγικές” λέξεις με ρίζες στη μυστικιστική παράδοση και σημασία που σχετίζεται με τη δημιουργία μέσω του λόγου.