Ελληνοτουρκικά: Η Τουρκία βγάζει ξανά το Oruc Reis στη Μεσόγειο! – Δέσμευσε την Κυπριακή ΑΟΖ για απίστευτο λόγο!

Ελληνοτουρκικά: Ο Ρετζέπ Ταγιπ Ερντογάν έχει φέρει την Τουρκία σε αδιέξοδο, ωστόσο αντί να βρει τρόπο ώστε οι συμπολίτες τους να έχουν τουλάχιστον τα προς το ζην, κοιτάει συνεχώς να προκαλεί την Ελλάδα και την Κύπρο.

Συγκεκριμένα, ο Υδρογραφικός Σταθμός της Αττάλειας εξέδωσε νέα παράνομη Navtex, ανανεώνοντας προηγούμενη με την οποία δεσμεύει τη θαλάσσια περιοχή μεταξύ της Κύπρου και της Τουρκίας σεισμογραφικές(!) έρευνες από το Oruc Reis έως τις 22 Ιανουαρίου!

Η νέα αυτή πρόκληση των Τούρκων από την Άγκυρα ήρθε προέκυψε μετά τις εξαγγελίες της Κυπριακής Δημοκρατίας για διενέργεια επιβεβαιωτικής γεώτρησης στο κοίτασμα «Γλαύκος» στο τεμάχιο 10.

Να αναφέρουμε ότι η κίνηση αυτή της Τουρκίας αναρτήθκε στην επίσημη ιστοσελίδα της Διεύθυνσης Πλοήγησης, Υδρογραφίας και Ωκεανογραφίας του τουρκικού, χθες Τετάρτη το βράδυ [15.12] στις 23:27.

Ελληνοτουρκικά: Παρακάτω αναλυτικά η Navtex από τον σταθμό Αττάλειας:

«# TURNHOS N/W: 1185/21

MEDITERRANEAN SEA

1. THE “CYPRUS”[1] MENTIONED IN LARNACA NAVWARN NR MA26-418/21 IS ‘NOT THE ORIGINAL PARTNERSHIP STATE ESTABLISHED IN 1960’.

2. THEREFORE, TURKEY DECLARES THAT THE TERM OF “CYPRUS” NEITHER AMOUNT TO ‘ANY FORM OF RECOGNITION OF THE GREEK CYPRIOT ADMINISTRATION’ NOR PREJUDICE TURKEY’S RIGHTS AND OBLIGATIONS EMANATING FROM THE TREATY OF GUARANTEE AND THE TREATY OF ESTABLISHMENT OF 1960.

3. THE EFFORTS TO ‘LEGITIMIZE ILLEGAL CLAIMS OF THE GREEK CYPRIOT ADMINISTRATION THROUGH LARNACA NAVWARN MA26-418/21 ARE NULL’ AND NEITHER WAS NOR WILL BE ACCEPTED BY TURKEY.

4. ANTALYA TURK RADIO NAVTEX MESSAGE FA96-1172/21 FOR THE SEISMIC SURVEY IN ‘TURKISH CONTINENTAL SHELF’ IS VALID AND EFFECTIVE. ANTALYA NAVTEX STATION WILL CONTINUE TO PROMULGATE NAVTEX MESSAGES FOR SAFETY OF MARINERS.

5. CANCEL THIS MESSAGE 312200Z JAN 22. #

Η προηγούμενη Navtex

TURNHOS N/W : 1172/21

MEDITERRANEAN SEA

1. SEISMIC SURVEY, BY R/V ORUÇREİS, ATAMAN AND CENGİZHAN UNTIL 312059Z JAN 22 IN AREA BOUNDED BY;

36 03.17 N – 033 05.89 E
35 45.12 N – 033 07.21 E
35 48.48 N – 034 02.12 E
36 05.53 N – 034 00.36 E

6 NM BERTH REQUESTED.

2. CANCEL 0929/21.
3. CANCEL THIS MESSAGE 312159Z JAN 22».