Είχε τραγουδήσει πρώτη τα Παιδιά του Πειραιά, πριν από τη Μελίνα Μερκούρη, δεν έγινε όμως επιτυχία

Το τραγούδι “Τα παιδιά του Πειραιά” είναι γνωστό σε όλους, κυρίως λόγω της εκτέλεσης της Μελίνας Μερκούρη που το έκανε παγκόσμια επιτυχία. Όμως, το τραγούδι δεν ξεκίνησε με εκείνη. Πρώτη το τραγούδησε η Πόλυ Πάνου, αλλά τότε δεν κατάφερε να γίνει το ίδιο δημοφιλές. Η φωνή της Πόλυς, γεμάτη συναίσθημα, ακούστηκε το 1960, όταν ο Μάνος Χατζιδάκις έγραψε το τραγούδι για την ταινία “Ποτέ την Κυριακή”. Η Πάνου το παρουσίασε με τον δικό της μοναδικό τρόπο, αλλά δεν έφερε την αναγνώριση που ήλπιζε.

Η Πόλυ Πάνου είχε μια ιδιαίτερη φωνή που έκλεβε τις εντυπώσεις, και ήταν γνωστή για τον τρόπο που ένωνε την παράδοση με το σύγχρονο λαϊκό τραγούδι. Παρά τις μεγάλες της επιτυχίες, το “Τα παιδιά του Πειραιά” δεν κατάφερε να αγγίξει τις καρδιές του κόσμου με την ίδια ένταση που του έδωσε η Μελίνα Μερκούρη λίγα χρόνια αργότερα.

Η εκδοχή της Μελίνας Μερκούρη, όμως, άλλαξε τα πάντα. Το τραγούδι απέκτησε διεθνή φήμη και έγινε το σύμβολο της ελληνικής μουσικής στον κόσμο. Η Μερκούρη, με την ιδιαίτερη παρουσία και τη μοναδική της φωνή, το παρουσίασε με έναν τρόπο που συνδύαζε τη συναισθηματική ένταση με τη δύναμη του ελληνικού πολιτισμού. Η επιτυχία της δεν ήρθε μόνο από τη μουσική, αλλά και από το πώς η ίδια το ενσάρκωσε.

Το γεγονός ότι η πρώτη εκτέλεση της Πόλυς Πάνου δεν έγινε γνωστή, αποδεικνύει πώς η τύχη, το πλαίσιο και οι άνθρωποι που ερμηνεύουν το τραγούδι παίζουν τεράστιο ρόλο στην επιτυχία του. Όλα αυτά συμβαδίζουν με τις ανατροπές που κρύβει η μουσική ιστορία.