Μεντιλίμπαρ: Είπε κάτι που δεν το μετέφρασε η Μαρίνα – Όμως ο Βάσκος το είπε και μάλιστα ξεκάθαρα

Ενημερώθηκε στις 02 Νοέ 2024 - 21:48 Όχι ότι δεν... το κατάλαβε ο Βάσκος.

Συντάκτης: Διονύσης Αντωνέλλος Χρόνος ανάγνωσης: 1 λεπτό

Ο Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ λοιπόν, απαντώντας στην ερώτηση για την ισοφάριση του Ολυμπιακού στην πρώτη ευκαιρία του Πανσερραϊκού, έκανε λόγο για ομάδα καρικατούρα.

Καρικατούρα στα ισπανικά σημαίνει ότι και στα ελληνικά, δηλαδή «κωμική παραμόρφωση που προκαλεί γέλιο».

Η έμπειρη μεταφράστρια του Ολυμπιακού, Μαρίνα Τσαλή, το ξεπέρασε και δεν μετάφρασε ακριβώς όσα είπε ο Μεντιλίμπαρ. Άσε λέει μην έχουμε… άλλα. Όχι ότι…

Διαβάστε ΕΔΩ περισσότερα

Διονύσης Αντωνέλλος

Δημοσιογράφος με εμπειρία σε blogging, ραδιόφωνο και τηλεόραση. Γράφω και μιλάω για όσα με απασχολούν καθημερινά και τις εξελίξεις στα ελληνοτουρκικά. Πιστεύω στις ιστορίες που κάνουν τον άνθρωπο καλύτερο.

Εγγραφείτε στα

για άμεση κι έγκυρη ενημέρωση.

Ολυμπιακός: Αχίλλειος πτέρνα τα ντέρμπι – Μόνο μία νίκη στο Big-4

Τα μεγάλα παιχνίδια εξελίσσονται σε μόνιμο πρόβλημα για τον Ολυμπιακό τη φετινή σεζόν, με τους «ερυθρόλευκους» να μετρούν μόλις μία νίκη στα ντέρμπι

Ποδόσφαιρο

Ο Παναγιώτης Βαρούχας για τις επίμαχες φάσεις στο Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός (vid)

Όλα όσα είπε ο Παναγιώτης Βαρούχας για τις αμφισβητούμενες φάσεις του ντέρμπι Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός

Ποδόσφαιρο

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός 0-1: Εύκολα ο Παναθηναϊκός – Δεν κατάλαβε κανείς από τους «κόκκινους» τι σημαίνει αυτό το ντέρμπι

Πολύ πιο εύκολα απ' ότι δείχνει το τελικό σκορ πήρε το ντέρμπι στο Γεώργιος Καραϊσκάκης ο Παναθηναϊκός και κάπως έτσι ήρθε η γιούχα από την εξέδρα.

Ποδόσφαιρο

Μεντιλίμπαρ: Είπε κάτι που δεν το μετέφρασε η Μαρίνα – Όμως ο Βάσκος το είπε και μάλιστα ξεκάθαρα

Διονύσης Αντωνέλλος

Ολυμπιακός: Αχίλλειος πτέρνα τα ντέρμπι – Μόνο μία νίκη στο Big-4

Ο Παναγιώτης Βαρούχας για τις επίμαχες φάσεις στο Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός (vid)

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός 0-1: Εύκολα ο Παναθηναϊκός – Δεν κατάλαβε κανείς από τους «κόκκινους» τι σημαίνει αυτό το ντέρμπι

Ο Ολυμπιακός κρατά την τύχη στα χέρια του για καθαρή πρωτιά

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός: Τολμηρές επιλογές για το ντέρμπι από Μπενίτεθ

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός: Πάει να το τελειώσει νωρίς ο Μεντιλίμπαρ και βάζει και αργεντίνικο τείχος

Ολυμπιακός μεταγραφές : Το πρόβλημα που πρέπει να λύσει το καλοκαίρι

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός: Το πλάνο Μπενίτεθ και οι πιθανοί έντεκα

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός : Αυτές είναι οι τελικές σκέψεις του Μεντιλίμπαρ για την 11άδα

Μεντιλίμπαρ: Είπε κάτι που δεν το μετέφρασε η Μαρίνα – Όμως ο Βάσκος το είπε και μάλιστα ξεκάθαρα

#Tags

Διονύσης Αντωνέλλος

Ολυμπιακός: Αχίλλειος πτέρνα τα ντέρμπι – Μόνο μία νίκη στο Big-4

Ο Παναγιώτης Βαρούχας για τις επίμαχες φάσεις στο Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός (vid)

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός 0-1: Εύκολα ο Παναθηναϊκός – Δεν κατάλαβε κανείς από τους «κόκκινους» τι σημαίνει αυτό το ντέρμπι

Ο Ολυμπιακός κρατά την τύχη στα χέρια του για καθαρή πρωτιά

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός: Τολμηρές επιλογές για το ντέρμπι από Μπενίτεθ

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός: Πάει να το τελειώσει νωρίς ο Μεντιλίμπαρ και βάζει και αργεντίνικο τείχος

Ολυμπιακός μεταγραφές : Το πρόβλημα που πρέπει να λύσει το καλοκαίρι

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός: Το πλάνο Μπενίτεθ και οι πιθανοί έντεκα

Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός : Αυτές είναι οι τελικές σκέψεις του Μεντιλίμπαρ για την 11άδα