Ποιες ήταν η Σάρα και η Μάρα που… έρχονται
«Έκανε πάρτι και είχε καλέσει τη Σάρα και τη Μάρα – άσχετοι όλοι!».
Με αφορμή μία έκφραση που έχει γίνει κλασική στην ελληνική καθημερινότητα ποιες ήταν άραγε «η Σάρα και η Μάρα» που ακούμε στη φράση «ήρθαν η Σάρα και η Μάρα» ή «μαζεύτηκε η Σάρα, η Μάρα και το κακό συναπάντημα»;
Η φράση αυτή χρησιμοποιείται για να περιγράψει… την παρουσία κάθε λογής «ανεπιθύμητου», χαμηλού επιπέδου ή ακατάλληλου κόσμου σε έναν χώρο που άλλοτε είχε κύρος, φήμη ή ποιότητα.
Λοιπόν, η «Σάρα» και η «Μάρα» δεν ήταν ιστορικά πρόσωπα – αλλά φανταστικά ονόματα, πιθανόν επιλεγμένα για τη ρυθμική τους ομοιοκαταληξία και την αίσθηση καθημερινότητας. Συχνά προστίθεται και το… «κακό συναπάντημα» για να ολοκληρωθεί το τρίπτυχο της απαξίωσης.
Η φράση δηλώνει υποβάθμιση, κακή επιλογή συντρόφων, απουσία φίλτρων, ή γενικά αναρχία. Για παράδειγμα «είχαμε έναν ωραίο χώρο και τώρα μπαινοβγαίνει η Σάρα, η Μάρα και το κακό συναπάντημα…»
«Έκανε πάρτι και είχε καλέσει τη Σάρα και τη Μάρα – άσχετοι όλοι!»
Διαβάστε επίσης:
Η βίλα «Ιλίσσια» επί της Λεωφόρου Βασιλίσσης Σοφίας στην Αθήνα
Το μεγάλο τραγούδι του Καλδάρα που ερμήνευσε Καζαντζίδης
Διονύσης Αντωνέλλος
Δημοσιογράφος με εμπειρία σε blogging, ραδιόφωνο και τηλεόραση. Γράφω και μιλάω για όσα με απασχολούν καθημερινά και τις εξελίξεις στα ελληνοτουρκικά. Πιστεύω στις ιστορίες που κάνουν τον άνθρωπο καλύτερο.
για άμεση κι έγκυρη ενημέρωση.
