Το λάθος στο διαβατήριο του Καβάφη

Ο Κωνσταντίνος Καβάφης γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια στις 29 Απριλίου 1863 και έφυγε απ’ τη ζωή στις 29 Απριλίου 1933.

Δηλαδή σύμφωνα με τα παραπάνω επίσημα στοιχεία ο αθάνατος ποιητής, ήρθε στον κόσμο και μας αποχαιρέτησε την ίδια μέρα… σε διαφορετικές φυσικά χρονιές.

Μόνο η συγκεκριμένη ημερομηνία γέννησης αφορά το νέο, Γρηγοριανό, ημερολόγιο.

Αυτό όμως δεν δικαιολογεί το λάθος… που ακολουθεί.

Συγκεκριμένα:

Το τελευταίο ελληνικό διαβατήριο του Κωνσταντίνου Καβάφη εκδόθηκε το 1932, ένα χρόνο δηλαδή πριν από το θάνατό του στις 29 Απριλίου του 1933.

Σε αυτό διακρίνεται η αναφορά του επαγγέλματός του ως «ποιητής» και η τοποθεσία γέννησής του, «Αλεξάνδρεια».

Εκείνο που προκαλεί εντύπωση είναι η διπλή χρονολογία γέννησής του, 1864 και 1872. Και τούτο γιατί όπως αναφέραμε ως επίσημη ημερομηνία γέννησης του Κ. Π. Καβάφη είναι αυτή της 29 Απριλίου του 1863.

Η φωτογραφία του διαβατηρίου προέρχεται από το www.kavafis.gr