Πριν από ένα χρόνο ο Κάρλος Τέβες ανακοίνωσε την αποχώρησή του από την Μπόκα Τζούνιορς. Έκτοτε δεν φόρεσε ξανά ποδοσφαιρικά παπούτσια και πλέον ο ίδιος αποκάλυψε πως ρίχει οριστικά τίτλους τέλους στην ποδοσφαιρική του καριέρα.
Ο 38χρονος Αργεντνός έκανε γνωστή την απόφασή του σε συνέντευξη που έδωσε σε έναν από τους πιο γνωστούς δημοσιογράφους της χώρας, τον Αλεχάντρο Φαντίνο.
Μάλιστα, όπως εξήγησε ο χαμός του θείου του Σεγούντο Τέβες, ο οποίος υιοθέτησε τον ανιψιό του, επειδή ο «Απάτσι» έχασε τον βιολογικό του πατέρα (Χουάν Αλμπέρτο Καμπράλ), προτού καν γεννηθεί, έπαιξε καθοριστικό ρόλο.
«Αυτό ήταν, τέρμα. Τα έχω δώσει όλα. Έχω αποσυρθεί. Μου πρόσφεραν πολλά, με προσέγγισαν ομάδες, είχα τη δυνατότητα να πάω και στις ΗΠΑ, αλλά τέλος. Ήταν πολύ δύσκολο να παίζω την περασμένη σεζόν, αλλά είχα την ευκαιρία να βλέπω τον πατέρα μου. Τώρα όμως χάθηκε αυτός που ήταν ο μεγαλύτερος θαυμαστής μου, οπότε σταματώ…», δήλωσε.
Όσον αφορά την επόμενη μέρα; Το προηγούμενο διάστημα έκανε ένα tour σε όλη την Αργεντινή με την οικογένεια του, θέλοντας να επισκεφτεί μέρη της πατρίδας του στα οποία δεν είχε μπορέσει να πάει.
Φυσικά το μέλλον δεν θα μπορούσε να μην περιλαμβάνει ποδόσφαιρο, καθώς αναμένεται να κάνει τα πρώτα του βήματα ως τεχνικός διευθυντής υπό την καθοδήγηση του Κάρλος Ρετέγκι, υφυπουργού Αθλητισμού του Μπουένος Άιρες.
Πέρα από την αγαπημένη του Μπόκα, αγωνίστηκε στις Μάντσεστερ Σίτι, Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Γιουβέντους, Γουέστ Χαμ, Σανγκάι Σενχούα και Κορίνθιανς. Ο ίδιος πανηγύρισε τρεις κατακτήσεις Premier League, ένα Κύπελλο Αγγλίας, ένα Λιγκ Καπ, δύο Serie A, ένα Κύπελλο Ιταλίας, ένα Σούπερ Καπ Ιταλίας, ένα πρωτάθλημα Βραζιλίας, πέντε πρωταθλήματα Αργεντινής, ένα Κόπα Σουνταμερικάνα, ένα Κόπα Λιμπερταδόρες και ένα Champions League το 2008.
