Η φετινή σεζόν αναμφίβολα είναι η καλύτερη της καριέρας του Νικ Καλάθη με τη φανέλα του Παναθηναϊκού. Ο Έλληνας γκαρντ δεν σταματάει να σπάει όλα τα κοντέρ σε Ελλάδα κι Ευρώπη κι αυτό έκανε για ακόμα μία φορά, καθώς στον αγώνα με τον ΠΑΟΚ «έσπασε» το προσωπικό ρεκόρ σε σκοράρισμα στην εν Ελλάδι παρουσία του.
Ο Καλάθης στον τρίτο ημιτελικό με τον ΠΑΟΚ έχει σημειώσει μέχρι τώρα 27 πόντους με 5/7 δίποντα, 5/9 τρίποντα και 2/5 βολές σε περισσότερα από 30 λεπτά συμμετοχής. Προηγούμενο ρεκόρ για τον 29χρονο ήταν οι 26 πόντους που πέτυχε την περσινή σεζόν και πάλι στο 3ο ημιτελικό των πλέι οφ με την ΑΕΚ. Στις 18 Μαΐου 2017 οι «πράσινοι» κέρδιζαν με 81-72 την ΑΕΚ έχοντας για ηγέτη των Καλάθη.
Η μεγαλύτερη επιθετική επίδοση για τον γκαρντ του Παναθηναϊκού, παραμένουν οι 31 πόντοι που σκόραρε στις 2 Φεβρουαρίου του 2018 κόντρα στην Μπάμπεργκ.